Anticena za nesmysl

            Sdružení pro srozumitelnou angličtinu udělilo anticenu za nejvíce nesmyslný výrok veřejné osoby americkému ministerstvu obrany Donaldu Rumsfeldovi, který řekl: 

            „Jak víme, existují známé skutečnosti, tedy věci, o nichž víme, že je víme. Také víme, že existují neznámé skutečnosti, tedy věci, o nichž víme, že je nevíme. Existuje ale také neznámé neznámo – to je to, o čem ani nevíme, že to nevíme.“ 

            Daleko lepší se však zdá výrok loňského vítěze anticeny Richarda Gereho: 

            „Vím, kdo jsem. Nikdo jiný to neví lépe než já. Kdybych byl žirafou a někdo ke mně přišel a přesvědčoval mě o tom, že jsem had, řekl bych si: Ne, já jsem žirafa.“ 

            Podobné výroky jsou zjevně nesmyslné a proto pobaví. Horší je to s výroky veřejných osob, které zjevně nesmyslné nejsou, a kterým lidé věří, i když jsou nesprávné. Kolik je takových výroků! 

 

                                                                                                 Dle Lidových novin z 3.12.2003 

 



Každá rána, kterou jsme utržili, vyrazí z nás nějaký klín, který nám překážel.

Tomáš Baťa